Gregorio Grasselli
Gregorio Grasselli
  • 97
  • 5 454 124
L'amore Bembo/Savorgnan
All'alba del '500, al tempo dei dibattiti sull'Italiano, una storia d'amore clandestina dà l'avvio alla mossa decisiva che farà vincere il volgare più bello.
Sembra fiction, ma è tutto vero ed è tuttora questione di studi.
Bibliografia:
Bembo Pietro, Lettere, vol. I (1492-1507), a cura di Ernesto Travi, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1987
Berra Claudia, Appunti per una rilettura del Carteggio tra Maria Savorgnan e Pietro Bembo, in “Women Language Literature in Italy / Donne Lingua Letteratura in Italia”, V, Pisa/Roma, Fabrizio Serra editore, 2023, pp. 55-63
Borgognoni Adolfo, Il secondo amore di Pietro Bembo, in: "Nuova Antologia", vol. LXXIX, Roma, Direzione della Nuova Antologia, 1885, pp. 633-697
Caiazza Ida, «Nel bianco della carta». Retorica affettiva e memoria letteraria nel carteggio Savorgnan-Bembo, in “Women Language Literature in Italy / Donne Lingua Letteratura in Italia”, V, Pisa/Roma, Fabrizio Serra editore, 2023, pp. 65-76
Cian Vittorio, Un decennio della vita di M. Pietro Bembo (1521-1531), Torino, Loescher, 1885
Clough Cecil H., Love and war in the Veneto: Luigi da Porto and the True Story of Giulietta e Romeo, in “War, Culture and Society in Re­naissance Venice: Essays in Honour of John Hale”, Londra, A&C Black, 1993, pp. 99-128
Cotugno Alessio, Il ‘carteggiamento’ amoroso di Maria Savorgnan. Appunti di lingua e di stile, in “Women Language Literature in Italy / Donne Lingua Letteratura in Italia”, V, Pisa/Roma, Fabrizio Serra editore, 2023, pp. 103-115
Cursi Marco, «Se avese carta, scriverei sino dimane». Alcune considerazioni sulla scrittura delle lettere di Maria Savorgnan, in “Women Language Literature in Italy / Donne Lingua Letteratura in Italia”, V, Pisa/Roma, Fabrizio Serra editore, 2023, pp. 89-102
Curti Elisa, Tomasi Franco, Premessa, in “Women Language Literature in Italy / Donne Lingua Letteratura in Italia”, V, Pisa/Roma, Fabrizio Serra editore, 2023
Da Porto Luigi, Historia novellamente ritrovata di due nobili amanti con la loro pietosa morte intervenuta già nella città di Verona nel tempo del Signor Bartholomeo dalla Scala, Venezia, Bendoni, ca.1531*
Folin Marco, Svalduz Elena, Tra Venezia, Ferrara e altre città. Intrecci amorosi sulla scena urbana del primo Cinquecento, in “Women Language Literature in Italy / Donne Lingua Letteratura in Italia”, V, Pisa/Roma, Fabrizio Serra editore, 2023, pp. 17-31
Grasselli Gregorio (a cura di), Una friulana al servizio di Venere, Amazon, 2020
Grasselli Gregorio, Da Giulia alla Giulietta, in “Cultura in Friuli: settimana della cultura friulana: 9-19 maggio 2019”, Udine, Società Filolo­gica Friulana, 2020, pp. 481-496.
Joppi716, Joppi Vincenzo, Genealogie delle famiglie friulane. Famiglia Savor­gnan, Fondo Joppi 716, Biblioteca Civica “V. Joppi”, Udine
Kidwell Carol, Pietro Bembo: Lover, Linguist, Cardinal, Montréal-Kingston, McGill-Queen's University Press, 2004
Mazzetti Marcello, Ticli Livio, «Perché voglio cose vostre da cantar, non mi fate corociare». Tracce sonore nel (e intorno al) carteggio Savorgnan-Bembo (1500-1501), in “Women Language Literature in Italy / Donne Lingua Letteratura in Italia”, V, Pisa/Roma, Fabrizio Serra editore, 2023, pp. 33-53
Memoriale di Urbano e di Niccolò Savorgnan, Archivio di Stato di Udine, Fondo Savorgnan, b. 7 f. 1
Meneghetti Gildo, La vita avventurosa di Pietro Bembo, Venezia, Tipografia Commerciale, 1961
Pancrazi, Un carteggio d'amore, in "Nel giardino di Candido", Firenze, Le Monnier, 1961, pp. 117-126
Pozzi Mario, Andrem di pari all’amorosa face. Appunti sulle lettere di Maria Savorgnan, in “Les femmes écrivains en Italie au Moyen Age et à la Renaissance”, Aix-en-Provence, Centre aixois de recher­ches italiennes, 1994, pp. 87-101
Pucci Paolo, “Come vi mando a dire una cosa fatela”: individualità e iniziativa femminili nelle lettere della vedova Maria Savorgnan, in «NeMLA Italian Studies», vol. XXXV, 2013, pp. 72-99, www.buffalo.edu
Quaglio Enrico, Intorno a Maria Savorgnan: per una riedizione delle lettere, in «Quaderni utinensi», V-VI, 1985, pp. 103-118
Quaglio Enrico, Intorno a Maria Savorgnan. Un "sidio" d'amore, in «Quaderni utinensi», VII-VIII, 1986, pp. 77-101
Sanudo Marino, I diarii, tomo XII, Venezia, F. Visentini, 1886
Savorgnan Maria, “Se mai fui vostra”, lettere d’amore a Pietro Bembo, a cura di Monica Farnetti, Ferrara, Edisai, 2012
Savorgnan Maria, Bembo Pietro, Carteggio d’amore (1500-1501), a cura di Carlo Dionisotti, Firenze, Le Monnier, 1950
Zaja Paolo, Le passioni dell’eros tra verità esperienziale e verità letteraria nel carteggio d’amore di Maria Savorgnan e Pietro Bembo, in “Women Language Literature in Italy / Donne Lingua Letteratura in Italia”, V, Pisa/Roma, Fabrizio Serra editore, 2023, pp. 77-88
Zapperi Roberto, Chi era Maria Savorgnan?, in "Studi veneziani", n.s., XLIX, 2005, pp. 281-283
L'italianista a 13:36 è Jane Tylus, il video del convegno è qui: ua-cam.com/users/livecSoLqNa-XfY?si=WLboHYTByRYL8UJl
Переглядів: 150

Відео

Una danza perduta del Rinascimento
Переглядів 1002 місяці тому
Luigi Da Porto fu il primo a raccontare l'innamoramento di Giulietta e Romeo. I due si incontrarono durante una danza detta "il Ballo del Torchio". Qual era il meccanismo di questo ballo? In questo convegno dell'International Committee Romeo and Juliet in Friuli ho provato a spiegarlo. Fonti: Luigi Da Porto, Historia novellamente ritrovata di due nobili amanti con la loro pietosa morte interven...
Edoardo Prati - Libri per iniziare
Переглядів 17 тис.3 місяці тому
Visto che non si trova nulla di Edoardo Prati su UA-cam, ci penso io!
Edoardo Prati - compilation Seneca
Переглядів 5 тис.3 місяці тому
Visto che non si trova nulla di Edoardo Prati su UA-cam, ci penso io!
Edoardo Prati - compilation su Dante
Переглядів 4,9 тис.3 місяці тому
Visto che non si trova nulla di Edoardo Prati su UA-cam, ci penso io!
Montecchi e Capuleti: fazioni da mal di testa
Переглядів 1,1 тис.7 місяців тому
Montecchi e Capuleti: fazioni da mal di testa
Alessandro Barbero - La via di Olaf - con meno Valzania
Переглядів 45 тис.9 місяців тому
Alessandro Barbero - La via di Olaf - con meno Valzania
Perché c’è gente infastidita dai Giulietta e Romeo friulani?
Переглядів 1,9 тис.Рік тому
Perché c’è gente infastidita dai Giulietta e Romeo friulani?
Alessandro Barbero - La battaglia di Adrianopoli - senza musiche
Переглядів 147 тис.Рік тому
Alessandro Barbero - La battaglia di Adrianopoli - senza musiche
Una musica per Lucina Savorgnan - A music for Lucina Savorgnan
Переглядів 941Рік тому
Una musica per Lucina Savorgnan - A music for Lucina Savorgnan
Chi ha inventato Giulietta e Romeo?
Переглядів 2,3 тис.2 роки тому
Chi ha inventato Giulietta e Romeo?
La caduta del Patriarcato di Aquileia
Переглядів 2,5 тис.2 роки тому
La caduta del Patriarcato di Aquileia
Giulietta (& Romeo) di Alessandro D'Osualdo
Переглядів 6082 роки тому
Giulietta (& Romeo) di Alessandro D'Osualdo
Quando l'Università di Padova si fermò per amore
Переглядів 1,7 тис.2 роки тому
Quando l'Università di Padova si fermò per amore
Lui è quello che riuscì a sposare Giulietta
Переглядів 1,3 тис.3 роки тому
Lui è quello che riuscì a sposare Giulietta
1511: la battaglia di Giulietta e Romeo
Переглядів 1,8 тис.3 роки тому
1511: la battaglia di Giulietta e Romeo
Alessandro Barbero - Carlo Magno - senza musiche
Переглядів 779 тис.4 роки тому
Alessandro Barbero - Carlo Magno - senza musiche
Alessandro Barbero - Federico il Grande - senza musiche
Переглядів 1 млн4 роки тому
Alessandro Barbero - Federico il Grande - senza musiche
Alessandro Barbero - Il divano di Istanbul - senza sigle
Переглядів 885 тис.4 роки тому
Alessandro Barbero - Il divano di Istanbul - senza sigle
7. Giulietta & Romeo in Friuli - 15/05/2019 - Conclusione
Переглядів 3795 років тому
7. Giulietta & Romeo in Friuli - 15/05/2019 - Conclusione
6. Maurizio Franz - Udine: la città di Giulietta e Romeo
Переглядів 3435 років тому
6. Maurizio Franz - Udine: la città di Giulietta e Romeo
5. Maurizio Droli - Luigi da Porto e Lucina Savorgnan: una filiera turistica stabilmente competitiva
Переглядів 5955 років тому
5. Maurizio Droli - Luigi da Porto e Lucina Savorgnan: una filiera turistica stabilmente competitiva
From Giulia to the Giulietta
Переглядів 1 тис.5 років тому
From Giulia to the Giulietta
3. Cristina Di Gleria - Rosis intai crets, l'ultimo dramma dut par furlan
Переглядів 4655 років тому
3. Cristina Di Gleria - Rosis intai crets, l'ultimo dramma dut par furlan
2. Albino Comelli - Giulietta & Romeo in Friuli - 1985-2018: la strada percorsa
Переглядів 3805 років тому
2. Albino Comelli - Giulietta & Romeo in Friuli - 1985-2018: la strada percorsa
1. Giulietta & Romeo in Friuli - 15/05/2019 - Introduzione
Переглядів 4495 років тому
1. Giulietta & Romeo in Friuli - 15/05/2019 - Introduzione

КОМЕНТАРІ

  • @DavidNapolitanoNataRaja
    @DavidNapolitanoNataRaja 2 дні тому

    Sono finiti tutti, le ideologie sono crollate, le religioni sono cambiate. Gli anarchici sono rimasti.

  • @patriziacomuzzi9679
    @patriziacomuzzi9679 2 дні тому

    É un rimedio omeopatico che giova!

  • @matteosantilli6616
    @matteosantilli6616 10 днів тому

    Per fabbricare UNA bibbia venivano macellate CENTINAIA di pecore e ci voleva 1 anno per scriverla..... MIND BLOW

  • @mauriziotosti3271
    @mauriziotosti3271 12 днів тому

    La civiltá turca e musulmana che, come ci spiega perfettamente il prof. BARBERO, aveva pregi e difetti come la nostra occidentale, si suicida volendo adeguarsi alla nostra cultura ritenendola superiore. Domanda: questo che é accaduto all'80% delle nazioni mondiali non sará forse la ragione principale dell'attuale autodistruzione della cultura che porta di conseguenza alla rovinosa trasformazione della natura?

  • @InoRobert
    @InoRobert 12 днів тому

    Si trova anche in Danimarca (versione commerciale e probabilmente molto più dolce).

  • @giovanniclimacomapelliarch1329
    @giovanniclimacomapelliarch1329 14 днів тому

    I gay non fanno guerre amano ... Tranne forse qualche pazzo o come Alessandro Magno che era però più bisex ...

  • @utente4068
    @utente4068 14 днів тому

    “Se lo incontro non gli stringo la mano a quello lì “😂😂😂😂😂

  • @enricoadinolfi8914
    @enricoadinolfi8914 15 днів тому

    25:00

  • @rachelepomes7321
    @rachelepomes7321 21 день тому

    Grazie professore.

  • @GregorioGrasselli1972
    @GregorioGrasselli1972 24 дні тому

    Non ho ben evidenziato come doveva sembrare assurda l'idea di scrivere in un volgare usato 150 anni prima. Sarebbe come se oggi dei giovani nerd dicessero: "Usiamo troppi inglesismi, basta! Torniamo a scrivere esattamente come scriveva Alessandro Manzoni".

  • @agostinorebecchi9028
    @agostinorebecchi9028 Місяць тому

    Barbero è un grande!

  • @alexad506
    @alexad506 Місяць тому

    Ragazzo intelligentissimo, davvero un'eccezione, con una maturità intellettuale quasi impossibile da trovare alla sua età. Complimenti Edoardo e continua nel tuo lavoro di divulgazione della cultura umanistica!

  • @maxloturco
    @maxloturco Місяць тому

    fantastico tutto. Un piccolo appunto.. in mare mai dire che le distanze sono km, ma sempre in miglia marine . Scusi l'appunto .

  • @labbecedario1579
    @labbecedario1579 Місяць тому

    All'impero ottomano è effettivamente mancato solo di tentare la volta per una colonia nella Americhe, cosa che magari sarebbe successa se fosse riuscito a tenere le coste atlantiche marocchine più a lungo...

  • @AnnaRicci-jr9nm
    @AnnaRicci-jr9nm Місяць тому

    Fantastico, edoardo

  • @maxloturco
    @maxloturco Місяць тому

    ho ancora speranza nell'uomo, perchè ogni tanto , ciclicamente, nascono persone come te.

  • @vincenzoperozziello4243
    @vincenzoperozziello4243 Місяць тому

    Bravissimo..eccezionale..

  • @paolorestelli3756
    @paolorestelli3756 Місяць тому

    Ma si potrebbe togliere la musica di sottofondo ? Disturba e copre le parole

  • @monochuko
    @monochuko Місяць тому

    Che grandissimo racconto. Che fortuna avere un divulgatore come Barbero.

  • @LorenaBattista
    @LorenaBattista Місяць тому

    Edoardo, sono una mamma e ascoltandoti mi fai sperare ancora nel significato e nel senso della educazione scolastica. Auguro a mio figlio di avere dei futuri docenti con la stessa passione che hai tu ... A te auguro ogni bene ... mi commuove la tua delicatezza e al tempo stesso il tuo sentirti sicuro. Ti abbraccio forte. ❤Lorena

  • @giannibozzato48
    @giannibozzato48 Місяць тому

    I riccioli in testa fanno cag.

  • @user-hk9hj9dn3u
    @user-hk9hj9dn3u Місяць тому

    Bel video complimenti

  • @ignazio6037
    @ignazio6037 Місяць тому

    Edoardo, mi hai fatto venire voglia di riprendere il libro di letteratura del liceo.

  • @giusepperullo4124
    @giusepperullo4124 Місяць тому

    Che attore

  • @ortensiadaragona9118
    @ortensiadaragona9118 Місяць тому

    Non mi sembra un tema importantissimo Sicuramente nella vita c’è meglio di cui pensare di cui parlare di cui trattare di cui scrivere

  • @foscarnet80
    @foscarnet80 Місяць тому

    Ma lo stesso Seneca spiega anche come si possa dare qualità alla nostra vita. Eppure Seneca non conosceva il BDNF e dunque non poteva comprende la depressione.

  • @mauriziodeprezzo434
    @mauriziodeprezzo434 Місяць тому

    Fratello Edoardo, ti auguro di vivere felicemente liberando tutto il tuo talento. Bravo! Verrò a sentirti a teatro.

  • @xenonauts8387
    @xenonauts8387 2 місяці тому

    No questo è falso, San Tommaso non ha mai affermato che l'anima entri nel corpo dell'embrione negli istanti in cui sta per nascere ma molto prima. L'anima umana risulterebbe "entrare" al 40esimo giorno rendendolo pienamente umano però questo è, per ammissione dell'Aquinate, vivo già da prima. Se questo è una para difesa dell'aborto Tommaso scrisse che fosse inammissibile in ogni situazione. Aprisse la Summo Teologica invece di sparare sentenze

  • @JacopoMaria-qk2fo
    @JacopoMaria-qk2fo 2 місяці тому

    Carlo Magno via Ruggero Velodromo. uil

  • @mocassino
    @mocassino 2 місяці тому

    Ho sempre pensato (senza elementi concreti, come pensiero velleitario) che tra Voltaire e Federico ci fosse una sorta di "guerra a bassa intensità", fin dall'inizio: al netto di sperticati elogi da una parte e dall'altra, mi e sempre sembrato che ciascuno cercasse di "usare" l'altro.

  • @user-tr3fn3gm9j
    @user-tr3fn3gm9j 2 місяці тому

    Alla faccia del santo

  • @Marina-jh4ev
    @Marina-jh4ev 2 місяці тому

    la zarina Elisabetta non era madre di Pietro terzo,,,,, era sua zia'''''''5,09,16

  • @madagascarby3122
    @madagascarby3122 2 місяці тому

    C'era qualcosa nel vuoto tra Costantinopoli, Vlad Dracula, Serbia ed Albania? Chi erano i crociati che hanno tentato ad aiutare Varna? A chi apparteneva Varna?

  • @nevermind6624
    @nevermind6624 2 місяці тому

    È tutta chimica. Tutte cose che si sono create da sole con l'evoluzione. Uomini, animali, fauna, flora. Tutta chimica. Dio non esiste

  • @ME.5
    @ME.5 2 місяці тому

    Quanto dovette sborsare il povero mugnaio e quanti anni ci vollero per far si che ottenesse giustizia?

  • @adrianogiuseppeguidotti5641
    @adrianogiuseppeguidotti5641 2 місяці тому

    Il più bello di tutti i racconti del professor Barbero

  • @MarisaDiDomenico-pv7zt
    @MarisaDiDomenico-pv7zt 2 місяці тому

    Il prof. ha consigliato Lo stato bizantino di Silvia Ronckey

  • @yzzlepvm
    @yzzlepvm 2 місяці тому

    Non c'è pace tra gli umani finché un uomo su un altro imperi

  • @federico9837
    @federico9837 2 місяці тому

    Grazie. Magnifico contenuto ❤

  • @robyecricri4777
    @robyecricri4777 3 місяці тому

    È il saggio che può decidere quando porre fine alla sua vita. Chi stabilisce chi sia saggio o no? Una vita più lunga offre comunque la possibilità di fare tanto altro.

  • @AndreaKpr
    @AndreaKpr 3 місяці тому

    Bellissimo viaggio!

  • @lothairthecommiemonarch8488
    @lothairthecommiemonarch8488 3 місяці тому

    Ma chs troll

  • @EasteryChannel
    @EasteryChannel 3 місяці тому

    UA-cam dovrebbe essere fatta da "Gregori Grasselli"... bravo davvero. Un abbraccio.

    • @criss8836
      @criss8836 Місяць тому

      Ma guardi che questo ragazzo non è Grasselli

  • @eliasbonafe9236
    @eliasbonafe9236 3 місяці тому

    Barbero il mio assoluto padre, l'uomo più potente del globo terracqueo

  • @vincenzopecoraro1838
    @vincenzopecoraro1838 3 місяці тому

    Buona sera professore io ho un Federico sepolto vicino casa ma di honeustafen riposa alla cattedrale di Palermo

    • @mattiachiavini7673
      @mattiachiavini7673 13 днів тому

      Federico II di Svevia, detto "Stupor Mundi"

    • @vincenzopecoraro1838
      @vincenzopecoraro1838 13 днів тому

      @@mattiachiavini7673 palesemente re di sicilia

    • @mattiachiavini7673
      @mattiachiavini7673 13 днів тому

      @@vincenzopecoraro1838 si si, assolutamente, ereditò il regno di Sicilia dalla madre e fu eletto Imperatore del Sacro Romano Impero

  • @stellaalpina7587
    @stellaalpina7587 3 місяці тому

    Io amo la scrittura di Carla Maria Russo. Scrive fatti veri con personaggi esistiti con storie plausibili...

  • @andreamosca7998
    @andreamosca7998 3 місяці тому

    Talmente tosto da svegliarsi c0n il warerboarding

  • @giuseppeciarlo9043
    @giuseppeciarlo9043 3 місяці тому

    Certo che la storia andrebbe riscritta

  • @DarthBalrogTV
    @DarthBalrogTV 3 місяці тому

    Immenso Barbero. Adesso ho finalmente capito come e perché è caduto l'impero romano...

  • @danielmilan9801
    @danielmilan9801 3 місяці тому

    FEDERICO: IL GRANDE ALESSANDRO BARBERO